Each line is one move in the deal, in points a week, from Wesley’s side — the other team’s number is the same size the other way. They add up to the number at the top.
Today’s number is re-scored every week as players actually play, so it moves; the one from the day of the trade was written down then and never changes. That gap is the interesting part — a deal can turn through nobody’s fault.